King James

KINGJAMES I NAK TUANBIA, NA HNGAL MAW?

KingJames Bible a rak thawk ning na hngal maw? Hngalhna duh cun hi ka hin rak rel,

Zumtu CHRISTION hna nih kan i ngeihmi Bible King james kong le a an rak tialning cang tuanbia kan van chuahpiak hna,

Kan Bible ah King James Bible hi a hmanbik laitiah Vawlei cungmi pi nih an cohlan mi an pommi Bible hi, zeitik kumah le zeiitin dah an ttial tihi na rel duh le na hngalh duh cun hica hi rellaw na hmgalhkhawh lai, a tlangpi cun.....

Salai Cs Thang.

´´Vawlei cung Bible larbik a tuahtertu``
(1566-1625) A.D.

James1 of England le James V1 of Scotland an timi James hi Scotland Siangpahrangnu Mary-fapa ngeih chun a rak si.kumkhat a rak siloah a Nu cu a bawilu chin, siangpahrannu sinak cu lakpiak a rak si i,cu ai awhah cun James cu bawilu chin cu an rak pek,cun Scoltland Bawihna kilvennak tangah an rak chiah tawn,A hngakchiat liote hin, milianngan, mifim thiam taktak hna cawnpiak nak hi a rak ngei tawn, cu vialte lakah cun Presbyterian Pastor, George Buchanan Pathian bia hngalh taktak mi le a thiam taktak mi zawng a rak tel ve.
James nih hin kum 13 a siin, cozahhi a rak uk cang.James nihhin kum 1603 ah khan Queen Elizabeth a rak thlak i,
Hi dirhmun a rak sikhawhnak a ruang cu, Henry VII he cikhat, tu a rak siruangah asi,
A ram chungah deihnam remnak a um khawhnak dingah,Biakank leisersiamnak rian zawng fakpi in arak țuan,Spain pawlhna a rak tuk hna,Cun England ram i Roman Catholic phunglam zong a rak serțhat.Englam ram serțhatnak ding hnaah DialoQue hna a rak tuah tawn.

James I a rak Bawilio hrawngah hin,England ramah Bible I elhnialnak, i dohnak a rak um i, mi cheukhat,Kawhhran upa cheukhat nih,Bishop's Bible an duh,mipi nih Geneva Bible an duh ve hoi,cutikah James I nih cun kum 1604 ahkhan,Hampton ah PaThian bia leiah mifim le mithiam hna le Kawhhran hruairu hna Pualin Conference a rak tuah i,cu tikah cun,i dawhtele remtein Kawhhran chungbuainak cu remh a rak timh, cun Puritan mi John Reynold nih cun. Hlan i Bible pahnih thlengtu dingah Bible thar leh a rak rawt i sua rak chuah,cutik ah bawinih cun a rak lehkhanpi.Bible pumpi lehlin dih i,Original Hebrew le Greek he a neihniam bik ding,Note zeihmanh ziahlomi,England ram kawhhranmi vialte hmandingmi, cu thuchuah a rak ser.Bible leh rian cu kum 1606 in mithiam 54 nih an rak thawk i,Bishops Bible cu Primary Text ah an rak hman i,Tyndale Bible, Matthew Bible, Coverdale Bible,Whitchurrch Bible le Geneva Binle tiangin a thabik pianglak in an rak thawk i,cu ticun kum 1611 ah an rak chuah khawh i,Cuhnu ah Editions tampi an rak tuahleng mang....
Cu Bible thar cu King james I le Parliament hna nih an rak authorized lemlonain, Authorized Version tih a rak si.
Kum 40 chungah Mipi thinlungah Geneva Bible cu a rak teituk i, cun Ahnu ah cun English mirang holh a hmangmi hna Bible biapi taktak a raksi beh. Cutikah English mi mirang hna nih an rak relbik mi Biblea rak si,kum 100bitampi chung, Bible Copy rak tuahtam bikmi a rak si.James I nak chung ah thil a tlungmi biapi bikmi cu,Kum1611i Bible leh termi hia si,a hnuleiah ah cun a phaisa hmanning kongah Parliament he an i elhnial lengmang i,cun Aforeign policy le Roman Catholic kawhhran a zohkhenh ningkong an sawisel lengmang ia rorelnak, a lairelnak a donghnak leile bangah cun phaisa tampi dihin, raltuknak arak ngeileng mang.
bawisi hmanhsehlaw, catampi in a tial i,apennak alalramkong le PaThianbia leitampi a rak tial, Khuhsițhat lonak le kuttial zohthiam hna a that lonak hna a rak cawnpiak tawn hna....

``(Vawlei (change) thlengtu hna nih cun,Diknak, lehman tein ram anuk i,
An zohkhenh tawn.)´´

Bible canglak chihmi,

(Psalm 119:48)

Salm 119:48 Na nawlbia cu ka upat hna i ka duh hna; na cawnpiaknak cu ka ruat camcin hna lai.

Note, palh mi a umkho men, a um sualah cun nan ruahthiamnak ka ham cia,

By.Salai Cs Thang.